Ona će uzeti malu Cezar salata zato što ne želim da postane debela.
Ona si dá ten malý Caesar salát, protože nechce ztloustnout.
Dok te osjeća, ona će biti u boli, zato što te ne može pustiti,
Dokud tě bude cítit, bude cítit bolest, protože nemůže jít dál.
Na kraju dana, ona će biti ništa sem nevolje.
Na konci dne, nebude nic, jen problém.
Ona će biti ništa sem nevolje, iznova i iznova!
Nebude nic jiného než problémy, znova a znova!
Ako odem u zatvor, ona će umreti.
Ona zemře, když půjdu do vězení.
Ako njega uhvate, ona će biti osramoćena.
Když ho chytí, ona bude zahanbená..
Ona će vam trebati više od mene, u svom novom životu.
Ve svém novém životě tě bude potřebovat víc, než mě.
Nađi Gloriju, ona će se menjati.
Tady. Najdi Glorii, uvidíš, jestli s tebou bude měnit.
A ono što ne znaš je da ta kučka jedan pas, a on je njena koska i ona će sjebati svakoga ko se bude zajebavao sa njenom koskom.
A ty nechápeš to, že ta mrcha je fena a on je její kost. A ona s náma vyjebe, pokud budeme čmuchat kolem její kosti.
Ako Lance sazna, ona će ga uništiti a ja neću moći da živi sa sobom.
Pokud to Lance zjistí, zničí ho to a nebudu schopná s tím žít.
Ona zna da će, ako se ona drži slanje tih, na kraju sam se ispucati, a onda će ona ispričati, i ona će reći sve prave stvari, a da zajebavati!
Ví, že když je bude posílat, nakonec podlehnu, a ona se pak omluví, a pak řekne všechny ty pěkný věci. A na to seru.
Ona će biti s ocem, ona će biti u redu.
Bude se svým otcem, bude v pohodě.
Ona će biti užasnuta onim što ste učinili u njezino ime.
Byla by zděšena tím, co jsi udělal v jejím jménu.
Ona će vam reći ona je bila za četvrtinu Gavaec?
Už ti říkala, že je ze čtvrtiny Havajan?
Alek je morala da se neke šavova, ali ona će biti u redu.
Alex dostane pár stehů, ale bude v pořádku.
Ako uzmete ovaj program i date ga svojoj deci ona će imati šansu da čine dobra dela, jer imaju roditelje kao što ste vi.
Pokud jim o našem programu řeknete, je to pro ně dobrá možnost, jak něco zlepšit, díky rodičům jako jste vy.
Izvolite predavati deci evoluciju na časovima biologije, i ona će uskoro da se drogiraju, postaće kriminalci i perverznjaci.
Učte děti v hodinách biologie evoluci a brzy přejdou k drogám, krádežím, a sexuální 'preverzi'.
Ako pogledate jednu od ovih galaksija i izmerite njenu brzinu, ona će se udaljavati od vas.
Kdybyste se podívali na jednu z těchto galaxií a změřili její rychlost, pohybovala by se od vás pryč.
A ako pogledate još udaljeniju galaksiju, ona će se udaljavati još brže.
A kdybyste se podívali na ještě vzdálenější galaxii, pohybovala by se pryč rychleji.
Rekao je: "Ako se uplašiš, zatvori oči, da, i ona će otići."
Řekl: "Když budeš mít strach, zavři oči, ona půjde pryč."
I on, ili ona, će vam izračunati optimalni dizajn štrcaljke.
A on či ona vypočítá optimální tvar trysky.
Ako dobiju dodatnu porciju hrane na kraju nedelje-- što košta oko 50 centi -- zadržaćemo devojku u školi, ona će roditi zdravije dete, zato što je pothranjenost poslata sa jedne generacije na drugu.
Nebo pokud dostávají dávku jídla navíc na konci týdne -- stojí to kolem 50 centů -- udržíme dívky ve škole, a ony pak porodí zdravější děti, protože podvýživa se předává z generace na generaci.
Ako sipate jednu kap nečega u vodu, ona će se promeniti zauvek.
Když kápnete jednu kapku jednu kapku něčeho do vody, změní se navždy.
Ako se koncentrišete na tu figuru, ona će se okretati.
Jak se soustředíte na dřevěnou figurku, tak rotuje.
A ona će: "Šta se dešava?"
A ona na to: "Co se děje?"
Mogu da je fotografišem iz bilo kog ugla i ona će i dalje izgledati kao 2D.
Mohu ji fotografovat z jakéhokoli úhlu a bude stále vypadat jako 2D.
Znači, ona će zgrabiti lampu iz profesorovih ruku i otrčati natrag do vas.
Vezme si lucernu od profesora a běží zpět za tebou.
A ona će njemu: „Pa vama ne treba da opljačkate banku - vama treba da uzmete kredit.“
A ona řekla: "Aha! Takže vy nechcete vykrást banku -- chcete si vzít půjčku."
Ovaj japanski makaki je napravio grudvu, a on ili ona će se skotrljati niz brdo.
Tento japonský makak vytvořil sněhovou kouli a skutálí ji ze svahu dolů.
Ako sprečite mačku da se igra, što možete da uradite, svi smo videli kako se mačke igraju, ona će i dalje biti tako dobar predator kao i da se nije igrala.
Pokud zabráníte kočkám ve hře -- cožž je možné, všichni víme, jak se kočky jen tak poflakují-- byly by pak stejně dobrými ššelmami, i kdyby si nehrály.
A sledeće godine, ona će se vratiti.
A příští rok se vrátí zpátky.
Ona će na to, "Mama, da li si ti to uradila nekada?"
A ona řekla: "Mami, už jsi to někdy udělala?"
Ona će, "Pa, barem ne moraš da to radiš ponovo."
A ona řekla: "No, tak už to znovu dělat nemusíš."
I Gospod reče Avramu: Znaj zacelo da će seme tvoje biti došljaci u zemlji tudjoj, pa će joj služiti, i ona će ih mučiti četiri stotine godina.
Řekl tedy Bůh Abramovi: To zajisté věz, že pohostinu bude símě tvé v zemi cizí, a v službu je podrobí, a trápiti je budou za čtyři sta let.
Gospode! Otvori usta moja, i ona će kazati hvalu Tvoju.
I budu vyučovati přestupníky cestám tvým, aby hříšníci k tobě se obraceli.
Podiži je i ona će te uzvisiti, proslaviće te kad je zagrliš.
Vyvyšuj ji, a zvýšíť tě; poctí tě, když ji přijmeš.
Gle, sve su duše moje, kako duša očeva tako i duša sinovljeva moja je, koja duša zgreši ona će poginuti.
Aj, všecky duše mé jsou, jakož duše otcova, tak i duše synova mé jsou. Duše, kteráž hřeší, ta umře.
Koja duša zgreši ona će umreti, sin neće nositi bezakonje očevo niti će otac nositi bezakonje sinovljevo; na pravedniku će biti pravda njegova, a na bezbožniku će biti bezbožnost njegova.
Duše, kteráž hřeší, ta umře. Syn neponese nepravosti otcovy, aniž otec ponese nepravosti synovy; spravedlnost spravedlivého při něm zůstane, též bezbožnost bezbožného na něj připadne.
I tada ću se odazvati, govori Gospod, odazvaću se nebesima, a ona će se odazvati zemlji.
I stane se v ten den, že vyslýchati budu, dí Hospodin, vyslýchati budu nebesa, a ona vyslyší zemi.
Koji se odreče mene, i ne prima reči moje, ima sebi sudiju: reč koju ja govorih ona će mu suditi u poslednji dan;
Kdož mnou pohrdá a nepřijímá slov mých, máť, kdo by jej soudil. Slova, kteráž jsem mluvil, tať jej souditi budou v nejposlednější den.
Ona će proći, a Ti ostaješ: i sva će ostareti kao haljina,
Onať pominou, ty pak zůstáváš; a všecka jako roucho zvetšejí,
0.27649998664856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?